dimanche 31 août 2014

Fiesta sur l'eau

Nous avons retrouvé nos « Boat People »


C’est dans cet endroit protégé par des digues que la jeunesse de Chicago se retrouve
le samedi après-midi pour faire la fête !

La photo a été prise en milieu de semaine depuis le haut de la Hancock Tower.

Lorsqu’il fait très beau, il peut y avoir une bonne centaine de bateaux !!

Sur des rythmes endiablés qui s’entendent depuis la rive, les fêtards dansent, boivent et sautent à l’eau pour se rafraichir…





dimanche 24 août 2014

Le pain quotidien

Une nouvelle enseigne vient d’ouvrir ses portes à Chicago : Le Pain Quotidien, d’origine belge, est une boulangerie-restaurant qui propose quelques spécialités françaises un peu revisité…






Le cadre est joli, les plats sont bons, et…
les proportions restent européennes !!

 


mercredi 20 août 2014

Le Loop


Photo wikitravel.org

Le loop, c’est le cœur de la ville, un quartier dense qui rassemble un grand nombre de bâtiments historiques et de gratte-ciel modernes. Comme une ruche du lundi au vendredi avec ses banques, ses sièges d’entreprises et ses bâtiments fédéraux, cela devient un désert le week-end malgré les magasins, les hôtels et les restaurants.
Cette appellation vient du métro aérien qui fait une boucle dans le quartier, mais les limites réelles sont la Chicago River au nord et à l’ouest, Congress Parkway au sud et Michigan Avenue à l’est.


Le métro






Vue du Loop
Depuis la Willis Tower à l’ouest 

Depuis la Trump Tower au nord

Passerelle reliant 2 buildings

Mélange d'époque sur State Street

LaSalle Street avec le Chicago Board of Trade au fond

Washington Street depuis Michigan Avenue.



Daley Place

dimanche 17 août 2014

Air & Water Show

L’un des plus grands meeting aérien des Etats-Unis ! Il devrait rassembler pas moins de 2 millions de visiteurs sur les bords du lac pendant deux jours.

Le spectacle est partout !!!
Comme un débarquement… un mur de plaisanciers à l’horizon…




Un équipement à nul autre pareil : Tentes, sièges, glacières à roulettes, barbecues …



 

Et soudain, un bruit au loin… les Blue Angels arrivent !! Absents lors du dernier show pour cause de restriction de budget, ils sont bien là cette année, et ça se sait !!! Depuis 2 jours, nous assistons aux répétitions dans le ciel de Chicago, un vrai bonheur pour tous, malgré le bruit assourdissant qu’ils font à chaque passage.






Les festivités de dimanche ont été annulées en raison de la météo…
Les brumes matinales ont fait place à un ciel très nuageux... aucune visibilité, dommage !!!

vendredi 15 août 2014

En bateau sur la Chicago River


 

Sans hésiter nous avons choisi la formule « croisière », c’est plus facile pour faire des photos !!!

L’embouchure de la rivière : Le Nord...

... Le Sud

Et c’est parti pour une bonne heure de navigation sur la Chicago River.
Une autre façon de voir les buildings.





Une grande tour devrait voir le jour devant cet immeuble résidentiel…


La branche Ouest




La branche Est